托斯卡纳植鞣革技术规范/适用于质量标签
要求1 -材料:生皮/皮革
1.1)“皮革”定义,如欧盟94/11/EC指令中所定义的那样,1996年4月11日将其转化为意大利法律中的D.M(部长令):“或多或少带有原始纤维结构的生皮,经鞣制具有不可塑性的皮革的总称。”鞣制前,有些生皮会去除毛发,有些不会,鞣制后,有些依然保留毛发。部分达到一定厚度的皮革会分离成头层革、二层革,或者更多。
但是,如果生皮由机械或者化学分解成纤维颗粒或粉末,然后再用粘合剂结合,制成任何形式的皮革制品,它们都不能再被定义为“皮革”。然而,如果皮革有涂层,不管涂刷、喷胶或者其他形式,其涂层厚度不能超过0.15mm。
注:皮革的厚度和涂饰层的厚度(适用于上述定义的任何层)必须分别按照UNI EN ISO 2589和UNI EN ISO 17186标准确定。在本文件的其余部分中,术语“皮”或者“皮革”(“pelle”,如商标所示)一般应泛指皮革的。
1.2)生皮可以是来源于任何地区的、任何类型的动物皮毛,并完成鞣制后,用于任何用途(如皮革制品、鞋类、家具、鞍具、服装),满足本技术规范中规定的所有要求。
1.3)植鞣联盟成员和质量标签被许可方应始终提供最新皮革名称的清单或商业代码完全符合这些规范的要求,只有如此,才可以标上“PELLE”标志意大利托斯卡纳(以下简称“质量标签”)。据说更新后的皮革名称清单要定期提交给植鞣联盟,植鞣联盟只要有这样的要求,也要随时提供。而且,在植鞣联盟委托的管理机构在检查时也要出示此清单。
要求2 -植物鞣制
2.1)鞣制过程必须以植物为基础,可以采用不同的配方,前提是皮革必须满足本技术规范中规定的要求。
根据国际皮革术语,植物鞣制的定性定义术语是:“专门用植物鞣料或上述材料鞣制的皮革,以及添加少量其他成分,仅用于促进鞣制过程或改善或改变被鞣制的材料,但不能改变产品的植物鞣制”。
要求3——托斯卡纳的起源和托斯卡纳制革鞣制工艺的起源
3.1)获得质量标签使用许可的联盟成员必须在托斯卡纳地区注册,并拥有经营场所。
3.2)如果从鞣制前开始,最后完成鞣制的皮革,全部过程都在托斯卡纳进行,并且过程中所有步骤都符合标准。
3.3)如果(部分或全部)鞣制环节已由植鞣联盟成员和质量标签被许可方授权给第三方:
a)外包商必须在托斯卡纳设注册并且设立办事处,他们不一定是联合体成员;
b)植鞣联盟成员和外包部分鞣制环节的质量标签被许可方,在任何情况下有责任证明第三方的鞣制步骤全部合格,而且,在任何情况下,都要保证第三方已经配备可以完成合格鞣制步骤的必要设备和设施。(拥有实施这些鞣制环节所需的设备和设施)。
3.4)植鞣联盟成员和质量标签被许可方可以在鞣制开始前或者后期鞣制阶段购买质量标签,但前提是完成所有合格鞣制环节的供应商必须是植鞣联盟成员,所购买的皮革必须符合托斯卡纳植鞣革技术规范的这些要求。
3.5)植鞣联盟成员和质量标签被许可方可以随时提供一份最新清单,如上文第1.3节所述,清单将一些鞣制工艺在一个地区进行划在一起。根据要求,上述名单须提供给植鞣联盟的委托机构。
3.6)植鞣联盟成员和质量标签被许可方须随时可以提供一份最新外包商名单,以及参与第1.3点所上述皮革生产过程中材料供应商名单(第3.3a点和第3.4点),并注明各办事处和营业场所及执行的。
合格鞣制步骤的类型,根据要求,必须向植鞣联盟委托的管理机构提供。
本要求的定义和三项补充说明:
·“预鞣材料”指鞣制前的腌制皮。
·“植鞣联盟成员”是指属于意大利植鞣联盟的实体鞣制工厂。
·“被许可人”是指拥有质量标签使用权和将标签再授权给其客户的企业。
·“合格加工步骤”是指鞣制、再鞣制、染色、加脂(不包括中间或随后的机械步骤,如干燥、延展)。
·在托斯卡纳“原样”进口的“干半成品皮”是指收到的所有托斯卡纳地区以外完成的所有合格鞣制步骤的皮革,因此,这些皮革不符合技术规范和质量标签使用条例规定。
·进行的检查是对植鞣联盟成员所在地和质量标签被许可方,以及审查有关外包商和供应商。在客观证据和书面证据无法证明符合这些规范时,植鞣联盟委托的管理机构可保留要求在外包商或供应商的经营场所实施进一步检查。
要求4 –成品革质量基本要求
4.1)基于技术规范和消费者健康与安全考虑,UNI 10885要求中补充质量要求规定,植鞣联盟成员和被许可方的成品革应在合格的实验室进行以下测试:
总铬,铝,钛,
锆含量
UNI 10887
≤ 0.15% (1500 ppm),铬≤0.005% (50 ppm)
水溶性有机物
无机的物质
UNI EN ISO 4098
≤ 18%水溶性有机物
≤ 1.5%水溶性硫酸盐灰分
金属含量
提取人造汗
UNI 10889
锑≤ 2 ppm,砷≤ 0.2 ppm,
镉≤ 0.1 ppm,钴铜≤ 4 ppm,铜≤
60 ppm,铅≤ 0.8 ppm,汞≤ 0.02 ppm,
镍≤ 4 ppm,锡≤ 1 ppm
4.2)根据技术规范4,为了对皮革进行大量取样,如第1.3节所述,更新了可用的皮革清单,如有要求,此清单必须提供给植鞣联盟委托的检查机构。
要求5 -使用“托斯卡纳植鞣革”质量标签
5.1)质量标签是指产品,特别是指皮革和其他用皮革制品,如清单1.3所述。
5.2)根据规定正确使用皮革的质量标签(第1.3点所列),在与意大利植鞣联盟签署的合同文件中规定的由植鞣联盟和其指定的管理机构共同检查。因此,植鞣联盟成员及其被许可方不可以用误导消费者的方式使用托斯卡纳植鞣革质量标签。
5.3)当质量标签被允许用于文件和一般公司支持(如业务)时,如卡片、抬头纸/信笺、宣传册、展台、运输车辆等,质量标签应始终附有“Aderente al-consorzio”字样。植鞣联盟成员和质量标签的被许可方也应该向其客户说明质量标签对于皮革所具有的含义。
总结语:
托斯卡纳大区是意大利植鞣革工艺的古老发源地,而植鞣革联盟的成立可以更好的保护这些工艺,同时也约束会员厂商执行他们严格的工艺标准,可以说国际上皮革看意大利,意大利看托斯卡纳,托斯卡纳看植鞣联盟,而联盟会员厂商目前只有21个,每一个都不会让你失望。